第130届中国进出口商品交易会（广交会）将于10月15日至11月3日在线上线下融合举办，总展期20天。本届广交会将继续按16大类商品设置51个展区，并在线上线下同步设立“乡村振兴特色产品”展区。其中，线下展按照惯例分三期举办，每期展览时间4天，总面积118.5万平方米，标准展位约6万个。

Anche quest'anno la Camera di Commercio Italo Cinese, la Fondazione Italia Cina e Associna, con il supporto di Assolombarda, organizzano la IX edizione dell'Italy China Career Day: uno storico appuntamento dedicato all'incontro tra aziende che ricercano risorse con competenze specifiche inerenti al mondo cinese e candidati che aspirano a farsi conoscere dalle aziende per dare un impulso alle loro carriere professionali. Quest'anno sarà un'edizione online totalmente e si svolgerà nell'ultima settimana di giugno, dal 29 giugno al 1 luglio, sulla piattaforma Zoom.

在过去十年中，中国企业在意大利的投资约有160亿欧元。低于中国企业在德国的投资，约为中国企业在英国投资的三分之一。意大利关于外商投资的法律框架是什么？哪些战略可以使中国在意大利的投资更加全面？为了更深入地讨论以上问题，意中商会和意中基金会在共同组织的意中投资专题组框架内，荣幸邀请您参加网络研讨会“意大利：吸引外商投资的福地”，举办时间为2021年6月8日意大利时间10:00，北京时间16:00。